Sede di interesse:
 
 
 
 
Corsi di lingue
 
 
 
 
 
 

TRADUZIONI
INTERPRETARIATO
TRADUZIONI TECNICHE
RICHIEDI OFFERTA

Traduzioni

 
La nostra scuola fornisce servizi di traduzione ed interpretariato in Inglese, Italiano, Tedesco, Francese, Spagnolo e molte altre combinazioni linguistiche, garantendo a professionisti ed imprese di ogni dimensione i più elevati standard di qualità, tempestività ed efficienza organizzativa.

Questo servizio garantisce:

  • prestazioni altamente qualitative a prezzi competitivi
  • accurato controllo da parte di revisori
  • ottimi tempi di consegna grazie alla struttura flessibile e alla competenza dei collaboratori selezionati per i diversi campi di specializzazione, per tutte le lingue europee ed extraeuropee
  • banca dati terminologica concordata per ciascuna azienda
  • archiviazione dei testi tradotti per un’eventuale rielaborazione
  • servizi di impaginazione, inserimento di illustrazioni e tabelle
  • totale riservatezza dei dati forniti
AMBITI DI RIFERIMENTO

Traduzioni tecniche
Manuali d’istruzione, uso e manutenzione, specifiche per gare d’appalto, schede tecniche di prodotti e sistemi, omologazioni, certificazioni normative. Traduzioni integrate con sistemi tecnologici d’avanguardia.

Traduzioni Giurate
(asseverazioni e legalizzazioni presso il tribunale di Milano)
documentazione clinica.

Traduzioni pubblicitarie
Brochuristica per fiere, cataloghi, press release, messaggi pubblicitari non solo tradotti, ma anche realizzati in sintonia con la realtà del paese che si intende raggiungere.

Traduzioni Testi finanziari e legali
Analisi finanziarie, notiziari di borsa, relazioni di bilancio, atti costitutivi e statuti

Traduzioni Testi di medicina e farmacologia
Schede farmacologiche e di prodotto, foglietti illustrativi di medicinali, pubblicazioni di carattere medico scientifico, documentazione clinica.

Lingue - Disponiamo di traduttori qualificati da e per :
1° Gruppo: Francese, Inglese, Spagnolo, Tedesco
2° Gruppo: Portoghese, Arabo, Bielorusso, Ceco, Greco, Olandese, Polacco, Rumeno, Russo, Lingue Slave, Slovacco, Ucraino
3° Gruppo: Lingue Baltiche, Danese, Finlandese, Norvegese, Svedese, Turco, Ungherese
4° Gruppo: Lingue Antiche, Cinese, Ebraico, Giapponese, Iraniano, Tailandese, Lingue Orientali e rare

 
 
 
Milano: P.le Cadorna, 10 - 20123 - Italia
Monza: Via A. Manzoni, 58 - 20090 - Italia

Adiuva S.r.l.
P.IVA IT 06279150962 - REA MI-1882706